전체 글 (11) 썸네일형 리스트형 Official髭男dism - Laughter (가사/번역/히라가나) 鏡(かがみ)の中(なか)を覗(のぞ)いても 羽根(はね)ひとつも見(み)つからないけど 거울 속을 들여다봐도 깃털 하나도 찾을 수 없지만 空(そら)を待(ま)ち焦(こ)がれた 鳥(とり)の急(せ)かすような囀(さえず)りが聞(き)こえる 하늘을 애타게 기다리던 새들의 재촉하는 지저귐 소리가 들리네 鉄格子(てつごうし)みたいな街(まち)を抜(ぬ)け出(だ)す事(こと)に決(き)めたよ 今(いま 쇠창살 같은 거리를 벗어나기로 결심했어 지금 ) それを引(ひ)き留(と)める言葉(ことば)も 気持(きも)ちだけ受(う)け取(と)るよ どうも有難(ありがと)う 그걸 붙잡는 말도 마음만은 받아줄게 정말 고마워 - 失(うしな)うものや 諦(あきら)めるものは 確(たし)かにどれも輝(かがや)いて見(み)えるけど 잃는 것이나 포기하는 것은 확실히 모두 빛나 보이지만 .. あの花×secret base - 君がくれたもの Official髭男dism - Pretender Official髭男dism - Pretender 秦基博 - rain Mariya Takeuchi - 竹内まりや （Shiawase no Monosashi） aiko - 恋をしたのは 가게에서 구매 A : これ 今 値段 どれくらい ですか。 이것은 지금 가격 얼마정도 합니까? B : これは １２８は この値段に なるわけ ですね ということ です 이것은 128이 이가격에 되는것 이네요 이라는 것입니다. A : あー 今 この 値段？ 아 지금 이 가격? B : はい 네 A : あー なるほど 아 그렇군요 B : ~~ A : んー わかりました じゃあ それ １こ （１こ 買います） 음~ 알겠습니다. 그럼 그것 하나(하나 사겠습니다) B : ありがとうございます。 출처 : youtu.be/v4MrAyRTWqw?t=1303 Mariya Takeuchi - 竹内 まりや（Plastic Love） 変わらないもの - 奥華子 東京フラッシュ - Vaundy (가사/번역/히라가나) 相槌(あいづち)がうまくなったん 맞장구 치는 것에 능숙해졌어 (できてる？ できてる？) (다 됐어? 다 됐어?) ぁあ、君(きみ)もうまいね 아아, 너도 잘하네 合図(あいず)なしで攻撃(こうげき)してきたんだ 신호도 없이 공격해왔어 (わるくない わるくない) (나쁘지 않아 나쁘지 않아) あぁ、もういいのかい 아아 이제 괜찮은건가 STAYまだここにいてね 君(きみ)の STAY 조금 더 여기 있어줘 너의 FAKEの笑顔(えがお)をみせてよみせてよ FAKE 의 미소를 보여줘 보여줘 STAGE4の癌(がん)にかかっているみたいかい？ 4기 암에 걸린 것 같아? AGEごしの性愛(せいあい)者(しゃ)でいいの 나이와 상관없는 성욕 그걸로 괜찮아 東京(とうきょう)フラッシュ 도쿄 플래시 君(きみ)の目(め)が覚(さ)めたら 네가 눈을 뜨면 (どこへ行.. 杏里(안리/Anri) - Last Summer Whisper (lyrics/가사/후리가나/ふりがな/furigana) 夏(なつ)の雨上(あめあが)りの街(まち)に 여름 비가 개고 난 거리에 そっと灯(あかり)またたきだす 살며시 불빛이 반짝거리네요 別(わか)れの後(あと)で電話(でんわ)をしたことを 이별 뒤에 전화한 일을 ゆるして欲(ほ)しいけどねえ 용서해 주었으면 좋겠는데.. もう一度(いちど)だけあの店(みせ)で会(あ)いたい 다시 한 번 그 가게에서 만나고 싶어요 それで終(おわ)りにする 그것으로 끝내요 Baby love (Baby love again) 二人(ふたり)の愛(あい)はもどりはしないけど 두 사람의 사랑은 돌아오지 않지만 Baby love (Baby love again) せめてあなたをにくみたくはないの 적어도 당신을 미워하고 싶지는 않아요 好(す)きな香(かお)りつけてきたの 좋아하는 향을 머금고 왔네요 夏(なつ)の黄昏(たそがれ.. 이전 1 다음
